生活・ニュース 【シンガポールの中国語】中国語で「ストリートパフォーマンス」ってどう言う？
ハロウィンに韓国の梨泰院（イテウォン）で起きた圧死事故を受けて、シンガポールでもクリスマスと年末の対策を講じたようです。
今日の動画
8world 除平安夜外 街头艺人年底佳节期间可在乌节路四地表演 2022/11/30
...
2022-11
生活・ニュース 
経済・デジタル 【シンガポールの中国語】中国語で「電動車椅子」ってどう言う？
今日の動画
8world 政府将检讨个人行动辅助工具使用条规和限制 2022/11/29
動画内容
政府は、個人用移動補助具の使用に関する規制や制限、使用できる条件を見直します。
運輸省の上級政務次官である馬炎...
経済・デジタル 【シンガポールの中国語】中国語で「ゲームプランナー」ってどう言う？
今日の動画
8world 电子游戏领域蓬勃发展 故事策划员需求增加 2022/11/26
動画内容
活況を呈しているゲーム業界では、ストーリープランナーの需要が高まっています。
シンガポールのライターにはもう1...
華僑華人・文化 【シンガポールの中国語】中国語で「人類の無形文化遺産」ってどう言う？
今日の動画
我国将同文莱马国泰国提名卡峇雅 列为人类非物质文化遗产
８world 我国将同文莱马国泰国提名卡峇雅 列为人类非物质文化遗产 2022/11/23
中国語で「人類の無形文化遺産」ってどう言う？
中国...
生活・ニュース 【シンガポールの中国語】「シンガポールの小学校卒業試験」を深堀した
今日の動画
8world 次批新积分等级制小学离校考试 升学率达98.4% 2022/11/23
中国語で「シンガポールの小学校卒業試験」ってどう言う？
シンガポールの小学校卒業試験は「小学离校考试」です。
小...
経済・デジタル 【シンガポールの中国語】中国語でDX(デジタル・トランスフォーメーション）ってどう言う？
タイトル回収
中国語でDX(デジタル・トランスフォーメーション）は「数码转型」です。
数码转型 shùmǎ zhuǎnxíngDX(デジタル・トランスフォーメーション）
数码转型
ちなみにデジタル化は「数码化」、デ...
経済・デジタル 中国語でゼロエミッション車ってどう言う？
タイトル回収
中国語でゼロエミッション車は「零排放车辆」です。
零排放车辆 líng páifàng chēliàngゼロエミッション車（ZEV)
零排放车辆
ちなみにEV車（電気自動車）は「电动车」です。
...
その他 はじめまして、青山ジャスミンです
日本に住んでいる日本人です。趣味で中国語のニュースを読んでいます。
主にYouTubeとTwitteをチェックしています。
YouTubeでシンガポールの「８視界（8world）」を見ています。
Twitterでは各国の...