今日の動画：赤十字社は一般市民に積極的な献血を呼びかけています
動画内容
年末には多くの人が海外旅行をするため、献血する人の数が減り、血液バンクの在庫が減少します。
赤十字は、さまざまな血液型の在庫が現在低レベルのため、熱心に献血するよう呼びかけています。
司徒志翔は16年間3か月ごとに献血を続けています。彼にとって献血は習慣なのです。
献血のために血液銀行に行く人のほとんどは常連です。
司徒志翔「今日で46回目の献血です。私は徴兵期間中に献血を始めました。軍勧められたからですが、意義のあることだと思っています」
常連の献血者「注射のような痛みですし、しばらく休めば血液は再生するので実際には体に何の影響もありません」
シンガポール赤十字社のウェブサイトによると、現在、Rh+A、Rh+B、Rh+O、Rh+ABの血液型の在庫はすべて低水準にあり、Rh-ABの血液型は極めて低水準にあります。
赤十字「祝日、連休、学校の休暇中は、血液の在庫が20%減少します。10月に入り、新型コロナウイルスの感染者が増えたり、海外への渡航者が増える中、献血に来る人も減りました」
赤十字は、国民のほぼ半数はO型で緊急時に需要が高いことを指摘しています。希少なRh-A，Rh-B，Rh-AB、Rh-O型の血液型は国内の1%の人々に該当するだけですが、血液バンクは緊急時の備えが必要だとしています。
バタム島、ビンタン島、インド、カンボジアなど、マラリアのリスクが高い地域を訪れた場合、帰国後献血するには少なくとも4か月待つ必要があります。
赤十字は国民に、困っている人を助けるために海外に行く前に献血の手配を検討よう呼びかけています。
動画の語句
导致
dǎozhì
引き起こす
捐血
juānxuè
献血
血库
xuèkù
血液バンク
储存量
chúcún liàng
貯蔵量、在庫量
★储存：保存する，蓄える
跟着
gēnzhe
続く、付く
下跌
xiàdié
下がる、下落する
红十字会
hóng shízì huì
赤十字社
呼吁
hūyù
呼びかける，アピールする
踊跃
Yǒngyuè
積極的に
国民服役
guómín fúyì
徴兵
网站
wǎngzhàn
ネットのサイト
库存
kùcún
ストックする，ストック
公共假期
Gōnggòng jiàqī
祝日
长周末
Zhǎng zhōumò
週末の連休
学校假期
xuéxiào jiàqī
学校の休暇
确诊病例
quèzhěn bìnglì
感染者、感染者数
★确诊：診断を下す
★病例：症例、症例数
至于
zhìyú
（好ましくない状態に）至る
罕见
hǎnjiàn
まれに見る
★罕：まれである，少ない
疟疾高风险地区
nüèjí gāo fēngxiǎn dìqū
マラリアのリスクが高い地域
★疟疾：マラリア
峇淡岛（Batam）
bā dàn dǎo
バタム島（インドネシアの島、シンガポールの南側にある）
民丹岛（bintan island）
mín dān dǎo
ビンタン島（インドネシアの島、シンガポールの南東にある）
柬埔寨
jiǎnpǔzhài
カンボジア
中国語で「血液型Rh-AB」
動画ではRh-ABは「AB-」と書き「AB減」と発音されています。
ちなみにRh+ABは「AB+」と書き「AB加」です。
語句と発音
AB-
AB jiǎn
（血液型）Rh-AB
文章
目前A+，B+，O+和AB+血型的库存都处于低于水平，AB-血型更处于在非常低的水平。
Mùqián A jiā,B jiā,O jiā hé AB jiā xiěxíng de kùcún dōu chǔyú dī yú shuǐpíng,AB jiǎn xiěxíng gèng chǔyú zài fēicháng dī de shuǐpíng.
現在、Rh+A、Rh+B、Rh+O、Rh+ABの血液型の在庫はすべて低水準にあり、Rh-ABの血液型も非常に低水準にあります。
関連語句
血型
xuèxíng
血液型
捐血
juānxuè
献血
血库
xuèkù
血液バンク
红十字会
hóng shízì huì
赤十字
A+，B+、O+、AB+
A jiā,B jiā,O jiā,AB jiā
Rh+A、Rh+B、Rh+O、Rh+AB
★+は加（jiā）と発音する
A-，B-、O-、AB-
A jiǎn,B jiǎn,O jiǎn,AB jiǎn
Rh-A、Rh-B、Rh-O、Rh-AB
★-は減（jiǎn）と発音する
出典・引用・参考
YouTube：８world/８视界
©音読さん
维基百科
ウィキペディア
百度百科
コメント