【シンガポールのニュース】政府の新サイトで「リーズナブルなメニュー」がある「咖啡店」がわかる

シンガポールの普通の人はHDBと呼ばれる団地に住んでいます。

シンガポールの「咖啡店」は日本のカフェや喫茶店のような個別店舗ではなく、HDB（団地）の1階にある冷房なしの小規模フードコートのことです。

物価高騰の煽りをうけて、庶民のインフラでもあるホーカーズや「咖啡店」のメニューも値上がりしています。

そこで今回政府は「リーズナブルなメニュー」を提供してくれる店舗を検索できるサイトを立ち上げたようです。

「ホーカーズ」や「咖啡店」はシンガポールの人にとってインフラであり、ある意味社会福祉なのだと感じました。

今日の動画

内容

このたび政府が立ち上げた新しいウェブサイトで、家の近くの「リーズナブルなメニュー」を提供する「咖啡店」を探すことができます。

価格は通常3～3.5元です。（300～350円くらい）
※1SGD＝102.62 円　2023年5月20日現在

現在、シンガポール全島には72の「リーズナブルなメニュー」を提供している「咖啡店」があります。

この（提供店）ステッカーを使用すると、利用客はどの「咖啡店」のブースが「リーズナブルなメニュー」のオプションを提供しているかを簡単に識別できます。

国家開発担当上級大臣の沈颖氏は、住宅開発局（HDB）は2018年から新規の「咖啡店」に手頃な価格で「リーズナブルなメニュー」を提供することを義務付けていると述べました。

現在賃貸契約を更新する「咖啡店」の経営者も同様の対応をしなければなりません。

この（政府の）サイトに住所を入力するだけで、2キロ圏内のどこに「リーズナブルなメニュー」を提供するHDBの「咖啡店」があるかわかります。

住宅開発局（HDB）は過去5年間で37の新しい「咖啡店」を建設し、今後5年間でさらに34の新しい「咖啡店」を完成させる予定です。

「咖啡店」の負担を軽減するため、「リーズナブルなメニュー」を提供すると契約更新時に1年間家賃を5％割引します。

要約

• 物価高騰を受け、シンガポール政府がは「リーズナブルなメニュー」を提供する「咖啡店」を探すことができるサイトを立ち上げた
• 「咖啡店」の負担を軽減するため「リーズナブルなメニュー」を提供すると契約更新時に1年間家賃が5％割引になる

【送料無料でお得！】12種から選べるインドカレー6食セット　家族　チーズナン　非常食　ご当地　健康　スパイス　インドカレー　簡単調理　子供　自宅　本格　湯煎　痩身　母の日 父の日　ギフト 価格：5,100円（税込、送料無料) (2023/5/21時点) 楽天で購入

シンガポール政府の「リーズナブルなメニュー」のサイト

公式サイト https://www.gowhere.gov.sg/budgetmeal/

試しにこの間ニュースに出てきた地名を入れて検索すると「リーズナブルなメニュー」を提供している店名、地図、メニューが出てきました。

经济餐食（リーズナブルな食事）、经济饮料（リーズナブルなドリンク）以外に清真食品（ハラールフード）の表示もありました。

リーズナブルな食事
经济餐食
jīngjì cān shí

リーズナブルなドリンク
经济饮料
jīngjì yǐnliào

ハラールフード
清真食品
qīngzhēn shípǐn

おまけ：シンガポールにミスドができた

「咖啡店」とはまったく関係ないですがミスドがシンガポールにもできました。

「ジャンクション8」というショッピングモールにオープンしたようなので、近くにお住いの方は是非！

日本でのプレスリリースはこちら。

ドーナツ
甜甜圈
tián tián quān

ポンデリング
麻糬甜甜圈（★麻糬は餅の意味）
Máshǔ tián tián quān

オリジナル、チョコレート、ストロベリー
原味，巧克力，草莓口味
yuánwèi, qiǎokèlì, cǎoméi kǒuwèi

出典・引用・参考・ほか

ランキングに参加しています。
下のポチッを押していただくと「ブログ村」の上位に表示されます。
応援していただけると励みになります。

* * * * * * * * * * * * * * * * *

YouTube：８world/８视界
©音読さん
pixabay
いらすとや
维基百科、ウィキペディア
百度百科
Google翻訳
搜狗输入法
Weblio日中中日辞典 日中・中日
コトバンク