今年シンガポール大統領選挙が行われます、現在のハリマ大統領は続投しない意向です。
今回、国務資政兼社会政策調整大臣であるターマン・シャンムガラトナム氏が、大統領選に立候補する意向を示しました。
地元、裕廊地区の人たちは熱心にシャンムガラトナム氏の素晴らしさを語っていらっしゃいます。
報道の雰囲気からすると、かなり人気のある政治家なんですね。
今日の動画
内容
長年、国会議員を務めているということは、彼は単に好かれているだけでなく、敬愛されているんです。
他人を助けることに喜びを感じ、敬愛される人物…
裕廊の住民は、ターマン・シャンムガラトナム氏が大統領選に出馬することを喜んでいます。
年配の方々からは、私（彼ら）の携帯電話はターマン・シャンムガラトナム氏からもらったものだと言われました。
彼は本当に素晴らしい人で、年配の方々に心からの愛情を持っています。
もし彼が大統領になれば素晴らしいですね。
私はここで18年間ビジネスをしています。
ここのお客さんは皆、彼が好きです。
もしターマン・シャンムガラトナムさんが次の大統領になったら、とてもうれしいです。
彼は裕廊地区や他の地域の住民を喜んで助けます。
彼は躊躇せずに私たちを支援してくれますし、さまざまな問題に協力してくれます。
私たちが必要な時には、彼は決してノーとは言いません。
彼は本当に素晴らしい議員であり、奥様も素晴らしい方です。
ネットニュースで、ターマン・シャンムガラトナム氏が大統領選に立候補するという記事を見たとき、良いニュースだと思いました。
多くの人々が喜んでいると思います。
彼は私たちの地域の国会議員を務めてきました。
彼はどこに行っても、単に好かれているだけでなく、敬愛されています。
私の母親ですら彼を非常に気に入っています。
私はいつも私の母に冗談を言って「これがあなたの”義理の息子”だよ」なんて言ってます。
彼は人々の声に耳を傾けるでしょうし、仕事をうまくこなすと思います。
私たちは変化を目にするでしょう。
要約
- 国務資政兼社会政策調整大臣であるターマン・シャンムガラトナム氏が、大統領選に立候補する意向を示した
- 長年ターマン・シャンムガラトナム氏が国会議員をつとめた裕廊地区の住民は、今回の出馬を喜んでいる
シンガポールのニュースヘッドライン
★ブルーのタイトルをクリックすると「8world・新闻网」に飛びます
★飛んだ先で「マウスを右クリック」して「日本語に翻訳」を選択すると詳細が読めます
ターマン・シャンムガラトナム上級相が、シンガポール大統領選に立候補のため政府職を辞任（08/06/2023）
シンガポールの国務資政兼社会政策調整大臣ターマン・シャンムガラトナム氏が、今年の大統領選に立候補し、政府の職務を辞任することを発表した。
リー首相: ターマン・シャンムガラトナム氏の大統領選出支持と期待（08/06/2023）
リー・シェンロン首相は、ターマン・シャンムガラトナム氏が大統領に選出された場合、彼の厳格な職務遂行と考えを信じて支持を表明した。
アナリスト: ターマン・シャンムガラトナム氏の大統領選挙出馬で、他の候補者が出馬を断念する可能性を指摘（08/06/2023）
アナリストは、ターマン・シャンムガラトナム氏は有力な候補者になるため、本来出馬意欲のあった一部の候補者が躊躇する可能性があると述べている。
★現大統領ハリマ氏は任期満了後、大統領選挙に出馬しない意向
★シンガポールの大統領選挙は今年9月までに実施予定
★シンガポールの行政のトップは首相、大統領は儀礼的な存在で行政権を保持しない
【豆知識】ターマン・シャンムガラトナム（維基百科より）
・中国語：尚达曼
・英語 ：Tharman Shanmugaratnam
・1957年生（66歳）
・スリランカ出身のタミル人を祖先とする
・ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス（経済学）卒業、ケンブリッジ大学（経済学）、ハーバード大学（行政学）などで修士号を取得
・帰国後シンガポール金融管理局勤務、教育省上級次官、金融庁長官などを歴任
・2001年、ジュロンGRCの国会議員に選出される
・教育大臣、副首相、財務大臣、人材大臣、経済・社会政策調整大臣、国家顧問兼社会政策調整大臣などを歴任
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
記事が気に入っていただけたらブタをポチッ！
応援ありがとうございます。
にほんブログ村へ
出典・引用・参考・ほか
YouTube：８world/８视界
©音読さん
pixabay
いらすとや
维基百科、ウィキペディア
百度百科
Google翻訳
搜狗输入法
Weblio日中中日辞典 日中・中日
コトバンク
コメント